Fußball
Formel 1
NFL
Wintersport
Oktagon MMA
Tennis
Handball
Eishockey
Basketball
Motorsport
Radsport
Boxen
Darts
US-Sport
Am. Football
Golf
Hockey
Volleyball
Reitsport
Leichtathletik
Schwimmsport
Tischtennis
Schach
eSports
Sport-Mix
Ninja Warrior
Olympia
Die Finals
Alle Sportarten von A-Z
TV & Streaming
Wettanbieter
Suche
Heute Live
PUR-Abo
PUR verwalten
PUR kaufen
Login
Logout
Hilfe & Kontakt
Fußball
UEFA EM-Qualifikation
1978/1979
Torjäger
EM-Qualifikation
Fußball
(M)
Übersicht
Ergebnisse & Tabelle
Live-Konferenz
Torjäger
Spielplan
Statistik
Teams
Historie
Diashows
Stadien
Schiedsrichter
Schlagzeilen
Torjäger
Scorer
Assists
2023/2024
2019/2020
2014/2015
2010/2011
2006/2007
2002/2003
1998/1999
1994/1995
1990/1991
1986/1987
1982/1983
1978/1979
1974/1975
1970/1971
1966/1967
1962/1963
1958/1959
Team-Filter
Belgien
Bulgarien
ČSSR
Dänemark
DDR
Deutschland
England
Finnland
Frankreich
Griechenland
Irland
Island
Jugoslawien
Luxemburg
Malta
Niederlande
Nordirland
Norwegen
Österreich
Polen
Portugal
Rumänien
Schottland
Schweden
Schweiz
Spanien
Türkei
UdSSR
Ungarn
Wales
Zypern
Torjäger
#
Spieler
Spieler
Mannschaft
Team
Sp
Quote
11m
Tore
1
Kevin Keegan
K. Keegan
England
England
7
1,00
0
7
2
Klaus Fischer
K. Fischer
Deutschland
Deutschland
5
1,20
0
6
3
Marián Masný
M. Masný
ČSSR
ČSSR
5
1,00
0
5
François van der Elst
F. van der Elst
Belgien
Belgien
8
0,63
0
5
5
Kenny Dalglish
K. Dalglish
Schottland
Schottland
8
0,50
0
4
Robert Edwards
R. Edwards
Wales
Wales
3
1,33
0
4
Martin Hoffmann
M. Hoffmann
DDR
DDR
8
0,50
0
4
Atik Ismail
A. Ismail
Finnland
Finnland
6
0,67
0
4
Hans Krankl
H. Krankl
Österreich
Österreich
8
0,50
0
4
Bob Latchford
B. Latchford
England
England
4
1,00
0
4
Thomas Mavros
T. Mavros
Griechenland
Griechenl.
5
0,80
1
4
Santillana
Santillana
Spanien
Spanien
5
0,80
0
4
Joachim Streich
J. Streich
DDR
DDR
5
0,80
1
4
Zlatko Vujović
Z. Vujović
Jugoslawien
Jugoslawien
4
1,00
0
4
15
Gerry Armstrong
G. Armstrong
Nordirland
Nordirland
8
0,38
0
3
Zbigniew Boniek
Z. Boniek
Polen
Polen
8
0,38
0
3
Gerry Daly
G. Daly
Irland
Irland
7
0,43
0
3
Preben Elkjær Larsen
P. Elkjær Larsen
Dänemark
Dänemark
3
1,00
0
3
Brian Flynn
B. Flynn
Wales
Wales
4
0,75
0
3
Maik Galakos
M. Galakos
Griechenland
Griechenl.
4
0,75
0
3
Ruud Geels
R. Geels
Niederlande
Niederlande
3
1,00
1
3
Archie Gemmill
A. Gemmill
Schottland
Schottland
6
0,50
2
3
Anders Grönhagen
A. Grönhagen
Schweden
Schweden
6
0,50
0
3
Nené
Nené
Portugal
Portugal
8
0,38
0
3
Takis Nikoloudis
T. Nikoloudis
Griechenland
Griechenl.
5
0,60
0
3
Roman Ogaza
R. Ogaza
Polen
Polen
5
0,60
1
3
Walter Schachner
W. Schachner
Österreich
Österreich
8
0,38
0
3
Chavdar Tsvetkov
C. Tsvetkov
Bulgarien
Bulgarien
7
0,43
0
3
Ladislav Vízek
L. Vízek
ČSSR
ČSSR
5
0,60
0
3
Dave Watson
D. Watson
England
England
8
0,38
0
3
Gerd Weber
G. Weber
DDR
DDR
8
0,38
1
3
32
Alberto Fonseca
Alberto Fonseca
Portugal
Portugal
6
0,33
0
2
Klaus Allofs
K. Allofs
Deutschland
Deutschland
4
0,50
0
2
Asensi
Asensi
Spanien
Spanien
5
0,40
0
2
Hasse Borg
H. Borg
Schweden
Schweden
6
0,33
1
2
Ernie Brandts
E. Brandts
Niederlande
Niederlande
8
0,25
0
2
Yuriy Chesnokov
Y. Chesnokov
UdSSR
UdSSR
3
0,67
0
2
Dani
Dani
Spanien
Spanien
3
0,67
0
2
Giorgos Delikaris
G. Delikaris
Griechenland
Griechenl.
4
0,50
0
2
László Fekete
L. Fekete
Ungarn
Ungarn
3
0,67
0
2
Fernando Gomes
Fernando Gomes
Portugal
Portugal
8
0,25
0
2
Trevor Francis
T. Francis
England
England
3
0,67
0
2
Dudu Georgescu
D. Georgescu
Rumänien
Rumänien
2
1,00
1
2
Andy Gray
A. Gray
Schottland
Schottland
3
0,67
0
2
Tony Grealish
T. Grealish
Irland
Irland
6
0,33
0
2
Henning Jensen
H. Jensen
Dänemark
Dänemark
4
0,50
0
2
Kees Kist
K. Kist
Niederlande
Niederlande
4
0,50
0
2
Ján Kozák
J. Kozák
ČSSR
ČSSR
6
0,33
0
2
Zlatko Kranjčar
Z. Kranjčar
Jugoslawien
Jugoslawien
1
2,00
0
2
Willy Kreuz
W. Kreuz
Österreich
Österreich
8
0,25
0
2
Søren Lerby
S. Lerby
Dänemark
Dänemark
7
0,29
0
2
Lutz Lindemann
L. Lindemann
DDR
DDR
7
0,29
0
2
Gordon McQueen
G. McQueen
Schottland
Schottland
6
0,33
0
2
John Metgod
J. Metgod
Niederlande
Niederlande
4
0,50
0
2
Dick Nanninga
D. Nanninga
Niederlande
Niederlande
3
0,67
0
2
Zdeněk Nehoda
Z. Nehoda
ČSSR
ČSSR
3
0,67
0
2
Benny Nielsen
B. Nielsen
Dänemark
Dänemark
5
0,40
1
2
Sedat Özden
S. Özden
Türkei
Türkei
6
0,33
0
2
Arne Larsen Økland
A. Økland
Norwegen
Norwegen
7
0,29
0
2
Antonín Panenka
A. Panenka
ČSSR
ČSSR
5
0,40
1
2
Vladimir Petrović
V. Petrović
Jugoslawien
Jugoslawien
3
0,67
1
2
Bruno Pezzey
B. Pezzey
Österreich
Österreich
8
0,25
0
2
Marcel Răducanu
M. Răducanu
Rumänien
Rumänien
3
0,67
0
2
John Robertson
J. Robertson
Schottland
Schottland
6
0,33
0
2
Karl-Heinz Rummenigge
K. Rummenigge
Deutschland
Deutschland
6
0,33
0
2
Ștefan Sameș
Ș. Sameș
Rumänien
Rumänien
5
0,40
0
2
Rüdiger Schnuphase
R. Schnuphase
DDR
DDR
5
0,40
0
2
Allan Simonsen
A. Simonsen
Dänemark
Dänemark
5
0,40
0
2
Didier Six
D. Six
Frankreich
Frankreich
2
1,00
0
2
František Štambachr
F. Štambachr
ČSSR
ČSSR
6
0,33
0
2
Frank Stapleton
F. Stapleton
Irland
Irland
7
0,29
0
2
Ivo Šurjak
I. Šurjak
Jugoslawien
Jugoslawien
6
0,33
1
2
György Tatár
G. Tatár
Ungarn
Ungarn
5
0,40
0
2
Stanisław Terlecki
S. Terlecki
Polen
Polen
6
0,33
0
2
Béla Váradi
B. Váradi
Ungarn
Ungarn
2
1,00
0
2
Tony Woodcock
T. Woodcock
England
England
5
0,40
0
2
Herbert Zimmermann
H. Zimmermann
Deutschland
Deutschland
4
0,50
0
2
78
Einar Aas
E. Aas
Norwegen
Norwegen
8
0,13
0
1
Trevor Anderson
T. Anderson
Nordirland
Nordirland
1
1,00
0
1
Sergey Andreyev
S. Andreyev
UdSSR
UdSSR
1
1,00
0
1
Steve Archibald
S. Archibald
Schottland
Schottland
1
1,00
0
1
Christos Ardizoglou
C. Ardizoglou
Griechenland
Griechenl.
5
0,20
0
1
Frank Arnesen
F. Arnesen
Dänemark
Dänemark
7
0,14
0
1
Artur Correia
Artur Correia
Portugal
Portugal
7
0,14
0
1
Ionel Augustin
I. Augustin
Rumänien
Rumänien
2
0,50
0
1
Rutger Backe
R. Backe
Schweden
Schweden
2
0,50
0
1
Umberto Barberis
U. Barberis
Schweiz
Schweiz
8
0,13
0
1
Peter Barnes
P. Barnes
England
England
5
0,20
0
1
Patrick Battiston
P. Battiston
Frankreich
Frankreich
5
0,20
0
1
Marc Berdoll
M. Berdoll
Frankreich
Frankreich
3
0,33
0
1
Vladimir Bezsonov
V. Bezsonov
UdSSR
UdSSR
4
0,25
0
1
Rainer Bonhof
R. Bonhof
Deutschland
Deutschland
6
0,17
1
1
Nico Braun
N. Braun
Luxemburg
Luxemburg
2
0,50
1
1
Billy Caskey
B. Caskey
Nordirland
Nordirland
5
0,20
0
1
Tore Cervin
T. Cervin
Schweden
Schweden
1
1,00
0
1
Julien Cools
J. Cools
Belgien
Belgien
8
0,13
0
1
Alan Curtis
A. Curtis
Wales
Wales
4
0,25
0
1
Nick Deacy
N. Deacy
Wales
Wales
1
1,00
0
1
Mustafa Denizli
M. Denizli
Türkei
Türkei
4
0,25
0
1
Damir Desnica
D. Desnica
Jugoslawien
Jugoslawien
1
1,00
0
1
Albert Emon
A. Emon
Frankreich
Frankreich
2
0,50
0
1
Emanuel Farrugia
E. Farrugia
Malta
Malta
5
0,20
0
1
Karlheinz Förster
K. Förster
Deutschland
Deutschland
5
0,20
0
1
Miroslav Gajdůšek
M. Gajdůšek
ČSSR
ČSSR
6
0,17
0
1
Yuriy Gavrilov
Y. Gavrilov
UdSSR
UdSSR
2
0,50
0
1
Albert Gemmrich
A. Gemmrich
Frankreich
Frankreich
2
0,50
0
1
Don Givens
D. Givens
Irland
Irland
6
0,17
0
1
Janus Guðlaugsson
J. Guðlaugsson
Island
Island
5
0,20
0
1
Kai Haaskivi
K. Haaskivi
Finnland
Finnland
2
0,50
0
1
Reinhard Häfner
R. Häfner
DDR
DDR
8
0,13
0
1
Tuomo Hakala
T. Hakala
Finnland
Finnland
1
1,00
0
1
Vahid Halilhodžić
V. Halilhodžić
Jugoslawien
Jugoslawien
2
0,50
0
1
Georg Hammer
G. Hammer
Norwegen
Norwegen
1
1,00
0
1
Aki Heiskanen
A. Heiskanen
Finnland
Finnland
2
0,50
0
1
Heinz Hermann
H. Hermann
Schweiz
Schweiz
5
0,20
0
1
Herbert Hermann
H. Hermann
Schweiz
Schweiz
3
0,33
0
1
Glenn Hoddle
G. Hoddle
England
England
1
1,00
0
1
Ivan Iliev
I. Iliev
Bulgarien
Bulgarien
6
0,17
0
1
Anghel Iordănescu
A. Iordănescu
Rumänien
Rumänien
2
0,50
1
1
Pål Jacobsen
P. Jacobsen
Norwegen
Norwegen
3
0,33
0
1
Jean Janssens
J. Janssens
Belgien
Belgien
3
0,33
0
1
Kurt Jara
K. Jara
Österreich
Österreich
6
0,17
0
1
João Alves
João Alves
Portugal
Portugal
4
0,25
0
1
Joe Jordan
J. Jordan
Schottland
Schottland
4
0,25
0
1
Juanito
Juanito
Spanien
Spanien
1
1,00
0
1
Sotiris Kaiafas
S. Kaiafas
Zypern
Zypern
3
0,33
0
1
Manfred Kaltz
M. Kaltz
Deutschland
Deutschland
6
0,17
0
1
Walter Kelsch
W. Kelsch
Deutschland
Deutschland
2
0,50
0
1
Aleksandr Khapsalis
A. Khapsalis
UdSSR
UdSSR
1
1,00
0
1
Ruud Krol
R. Krol
Niederlande
Niederlande
7
0,14
0
1
Marek Kusto
M. Kusto
Polen
Polen
1
1,00
0
1
Bernard Lacombe
B. Lacombe
Frankreich
Frankreich
3
0,33
0
1
Jean-François Larios
J. Larios
Frankreich
Frankreich
3
0,33
0
1
Grzegorz Lato
G. Lato
Polen
Polen
8
0,13
0
1
Mick Martin
M. Martin
Irland
Irland
4
0,25
0
1
Włodzimierz Mazur
W. Mazur
Polen
Polen
4
0,25
0
1
Romain Michaux
R. Michaux
Luxemburg
Luxemburg
6
0,17
0
1
Vic Moreland
V. Moreland
Nordirland
Nordirland
4
0,25
1
1
Gheorghe Mulţescu
G. Mulţescu
Rumänien
Rumänien
2
0,50
0
1
Phil Neal
P. Neal
England
England
6
0,17
0
1
Peter Nicholas
P. Nicholas
Wales
Wales
3
0,33
0
1
Chris Nicholl
C. Nicholl
Nordirland
Nordirland
5
0,20
0
1
Jyrki Nieminen
J. Nieminen
Finnland
Finnland
5
0,20
0
1
Mats Nordgren
M. Nordgren
Schweden
Schweden
6
0,17
0
1
Peter O'Sullivan
P. O'Sullivan
Wales
Wales
1
1,00
0
1
Erhan Önal
E. Önal
Türkei
Türkei
4
0,25
0
1
Pavel Panov
P. Panov
Bulgarien
Bulgarien
5
0,20
0
1
Eric Pécout
E. Pécout
Frankreich
Frankreich
2
0,50
0
1
Werner Peter
W. Peter
DDR
DDR
2
0,50
0
1
Jan Peters
J. Peters
Niederlande
Niederlande
5
0,20
0
1
Jean Petit
J. Petit
Frankreich
Frankreich
4
0,25
0
1
Pétur Pétursson
P. Pétursson
Island
Island
7
0,14
1
1
Hans-Jörg Pfister
H. Pfister
Schweiz
Schweiz
2
0,50
0
1
Michel Platini
M. Platini
Frankreich
Frankreich
2
0,50
0
1
Raimondo Ponte
R. Ponte
Schweiz
Schweiz
8
0,13
0
1
Herbert Prohaska
H. Prohaska
Österreich
Österreich
7
0,14
0
1
László Pusztai
L. Pusztai
Ungarn
Ungarn
1
1,00
0
1
Seppo Pyykkö
S. Pyykkö
Finnland
Finnland
5
0,20
0
1
Gilles Rampillion
G. Rampillion
Frankreich
Frankreich
1
1,00
0
1
Reinaldo
Reinaldo
Portugal
Portugal
2
0,50
0
1
Rob Rensenbrink
R. Rensenbrink
Niederlande
Niederlande
5
0,20
1
1
Hans-Jürgen Riediger
H. Riediger
DDR
DDR
7
0,14
0
1
Per Røntved
P. Røntved
Dänemark
Dänemark
6
0,17
0
1
Rubén Cano
Rubén Cano
Spanien
Spanien
4
0,25
0
1
Wojciech Rudy
W. Rudy
Polen
Polen
7
0,14
0
1
Saura
Saura
Spanien
Spanien
2
0,50
0
1
Dušan Savić
D. Savić
Jugoslawien
Jugoslawien
3
0,33
0
1
Ramaz Shengelia
R. Shengelia
UdSSR
UdSSR
3
0,33
0
1
Blaž Slišković
B. Slišković
Jugoslawien
Jugoslawien
3
0,33
0
1
Derek Spence
D. Spence
Nordirland
Nordirland
6
0,17
0
1
Ernest Spiteri-Gonzi
E. Spiteri-Gonzi
Malta
Malta
4
0,25
0
1
Huub Stevens
H. Stevens
Niederlande
Niederlande
5
0,20
0
1
Jan Svensson
J. Svensson
Schweden
Schweden
3
0,33
0
1
László Szokolai
L. Szokolai
Ungarn
Ungarn
3
0,33
0
1
Markus Tanner
M. Tanner
Schweiz
Schweiz
5
0,20
0
1
Fatih Terim
F. Terim
Türkei
Türkei
6
0,17
0
1
Frans Thijssen
F. Thijssen
Niederlande
Niederlande
1
1,00
0
1
Mickey Thomas
M. Thomas
Wales
Wales
6
0,17
0
1
László Tieber
L. Tieber
Ungarn
Ungarn
1
1,00
0
1
Miikka Toivola
M. Toivola
Finnland
Finnland
4
0,25
0
1
Marius Trésor
M. Trésor
Frankreich
Frankreich
2
0,50
0
1
René van de Kerkhof
R. van de Kerkhof
Niederlande
Niederlande
5
0,20
0
1
Willy van de Kerkhof
W. van de Kerkhof
Niederlande
Niederlande
6
0,17
0
1
Wilfried Van Moer
W. Van Moer
Belgien
Belgien
3
0,33
0
1
Erwin Vandenbergh
E. Vandenbergh
Belgien
Belgien
1
1,00
0
1
René Vandereycken
R. Vandereycken
Belgien
Belgien
8
0,13
1
1
Frank Vercauteren
F. Vercauteren
Belgien
Belgien
4
0,25
0
1
Vicente Del Bosque
Vicente Del Bosque
Spanien
Spanien
6
0,17
0
1
Villar
Villar
Spanien
Spanien
6
0,17
0
1
Eddy Voordeckers
E. Voordeckers
Belgien
Belgien
4
0,25
0
1
Fivos Vrahimis
F. Vrahimis
Zypern
Zypern
4
0,25
0
1
Kurt Welzl
K. Welzl
Österreich
Österreich
1
1,00
0
1
Henryk Wieczorek
H. Wieczorek
Polen
Polen
3
0,33
0
1
Piet Wildschut
P. Wildschut
Niederlande
Niederlande
4
0,25
0
1
Gianpietro Zappa
G. Zappa
Schweiz
Schweiz
4
0,25
0
1
Andrey Zhelyazkov
A. Zhelyazkov
Bulgarien
Bulgarien
5
0,20
0
1
Newsticker
10:47
Fußball-WM
Alle Infos zur Fußball-WM 2026
10:13
Bundesliga
Droht Niko Kovac beim BVB der Rauswurf?
09:54
Bundesliga
Müller: Das hat mir beim FCB "gefehlt"
08:47
Bundesliga
BVB angeblich offen für Adeyemi-Transfer
08:05
Serie A
Dickes Lob für "Anführer" Niclas Füllkrug
07:57
Bundesliga
Transfer-Ticker: Wechselt El Mala im Winter?
07:41
Bundesliga
Couto erklärt seinen BVB-Aufschwung
07:31
2. Bundesliga
Das irrste Revierderby aller Zeiten
07:21
Bundesliga
Das steckt hinter Kanes Marktwert-Absturz
23.12. 23:23
Fußball League Cup
FC Arsenal gewinnt Elfer-Thriller
23.12. 22:24
Afrika-Cup
Bayern-Star lässt ein ganzes Land jubeln
23.12. 21:45
Fußball-WM
Thomas Müller wagt ersten WM-Ausblick
23.12. 21:13
Bundesliga
FC Bayern bindet Top-Talent langfristig
23.12. 20:46
Fußball-WM
Tah unterstreicht große Titel-Ambitionen
23.12. 19:30
Premier League
Slot reagiert auf Isak-Schock
23.12. 19:01
Premier League
Isak-Verletzung hat Konsequenzen für Wirtz
23.12. 18:48
Ligue 1
Real Madrid verleiht Endrick nach Lyon
23.12. 18:47
Bundesliga
Kompany erlebt "pure Freude" beim FC Bayern
23.12. 17:49
Frauen-Bundesliga
Bayern-Frauen vorerst ohne Naschenweng
23.12. 17:35
Bundesliga
Klopp fordert Transfer von Real Madrid
23.12. 17:34
Bundesliga
Bericht: FC Bayern an Abwehr-Juwel dran
23.12. 17:02
2. Bundesliga
HSV-Star vor Rückkehr zum Ex-Klub?
23.12. 16:35
Bundesliga
Baum bleibt bis Saisonende in Augsburg
23.12. 15:29
Fußball
Simic wird Co-Trainerin der Schweiz
23.12. 14:40
Frauen-Bundesliga
FC Bayern verkündet Vertragsverlängerung
23.12. 13:02
Fußball-WM
Müller über DFB-Gegner: "Pflicht-Weiterkommen"
23.12. 12:59
Afrika-Cup
Riesiges Kamerun-Chaos vor Afrika-Cup
23.12. 12:57
Bundesliga
RB Leipzig lässt Mittelfeldmann ziehen
23.12. 11:32
Bundesliga
HSV verkündet Personal-Coup
23.12. 10:46
Bundesliga
Besondere Auszeichnung für zwei Bayern-Stars
23.12. 10:27
Frauen-Bundesliga
Bericht über Transfer-Knall beim FCB
23.12. 10:14
2. Bundesliga
Baumann packt über S04-Transfers aus
23.12. 10:02
Frauen-Bundesliga
Eintracht Frankfurt vermeldet Rückkehr
23.12. 09:33
Bundesliga
BVB vor Millionen-Deal?
23.12. 09:01
2. Bundesliga
Erneutes Trainer-Beben bei Fortuna Düsseldorf?
23.12. 08:14
Bundesliga
Heftige "Kreisklasse"-Kritik an Adeyemi
23.12. 06:49
2. Bundesliga
Transfer-Plan des FC Schalke 04 enthüllt
23.12. 06:37
Bundesliga
Bayern vor wichtiger Upamecano-Entscheidung
22.12. 23:17
Afrika-Cup
Ägypten verhindert eine Blamage
22.12. 22:56
Premier League
Liverpools Rekordtransfer fällt lange aus
Alle News anzeigen
Gruppe 7
Spielplan
Tabelle
Wales
Wales
7
3
Malta
Malta
0
0
Mi, 25.10.
Beendet
Wales
Wales
1
0
Türkei
Türkei
0
0
Mi, 29.11.
Beendet
Malta
Malta
0
0
Deutschland
Deutschland
0
0
So, 25.02.
Beendet
Türkei
Türkei
2
1
Malta
Malta
1
0
So, 18.03.
Beendet
Türkei
Türkei
0
0
Deutschland
Deutschland
0
0
So, 01.04.
Beendet
Wales
Wales
0
0
Deutschland
Deutschland
2
1
Mi, 02.05.
Beendet
Malta
Malta
0
0
Wales
Wales
2
1
Sa, 02.06.
Beendet
Deutschland
Deutschland
5
4
Wales
Wales
1
0
Mi, 17.10.
Beendet
Malta
Malta
1
0
Türkei
Türkei
2
2
So, 28.10.
Beendet
Türkei
Türkei
1
0
Wales
Wales
0
0
Mi, 21.11.
Beendet
Deutschland
Deutschland
2
1
Türkei
Türkei
0
0
Sa, 22.12.
Beendet
Deutschland
Deutschland
8
3
Malta
Malta
0
0
Mi, 27.02.
Beendet
Gruppe 7
#
Mannschaft
Mannschaft
Sp.
S
U
N
Tore
Diff.
Pkt.
1
Deutschland
Deutschland
6
4
2
0
17:1
16
10:2
2
Türkei
Türkei
6
3
1
2
5:5
0
7:5
3
Wales
Wales
6
3
0
3
11:8
3
6:6
4
Malta
Malta
6
0
1
5
2:21
-19
1:11
Ergebnisse & Tabelle