Marte Olsbu Røiseland beendet ihre erfolgreiche Biathlon-Karriere nach dem Saisonfinale in Oslo. Im Rahmen ihrer Pressekonferenz am Dienstag richtete die Rekord-Weltmeisterin eine emotionale Liebeserklärung an ihren Mann, den DSV-Trainer Sverre Olsbu Røiseland.
"Er war mein größter Unterstützer", schwärmte Marte Olsbu Røiseland: "Es war die ganze Zeit über ein Projekt nur mit uns beiden. Ich bin so glücklich über das Leben, das wir hatten, und über all die Hilfe, die ich von ihm erhalten habe."
"Es ist ein besonderer Tag. Ich weiß nicht, wie ich es beschreiben soll, Beerdigung und Taufe am selben Tag", reagierte Sverre Olsbu Røiseland gegenüber dem TV-Sender "NRK" auf den Rücktritt seiner Frau.
Der 32-Jährige ist seit Jahren als Biathlon-Trainer aktiv. Nachdem Sverre Olsbu Røiseland zunächst seine Frau und die norwegische B-Mannschaft betreute, wechselte er vor der vergangenen Saison zum DSV, wo er das deutsche Damen-Team coacht.
"Ich freue mich darauf, ein normales Leben zu führen und einfach nur Mann und Frau zu sein, das haben wir noch nie ausprobiert. Ich denke, es wird genauso gut sein wie das Leben, das wir hatten", blickte Marte Olsbu Røiseland auf mehr gemeinsame Zeit mit Sverre voraus.
Røiseland begründet Biathlon-Rücktritt
Mit 13 Goldmedaillen ist die Skandinavierin alleinige Rekord-Weltmeisterin im Biathlon. Im Alter von 32 Jahren macht die Norwegerin nach dem Saisonfinale am Holmenkollen (16. bis 19. März) nun Schluss.
Mehr dazu: Røiseland in Top 15: Die besten Biathletinnen aller Zeiten
Sie habe nicht mehr "die nötige Motivation, um die Arbeit zu tun, die nötig ist, um jeden Tag die Beste zu sein", offenbarte die dreifache Olympiasiegerin.
"Ich denke, es ist das Beste, aufzuhören, solange das Level noch hoch ist. Ich denke, der Körper wird das sehr zu schätzen wissen", meinte Marte Olsbu Røiseland auf der emotionalen Pressekonferenz zu ihrem Biathlon-Rücktritt.

