Die Bundesliga ist zurück. Nach über zwei Monaten Zwangspause rollte der Ball endlich wieder. Die internationale Presse blickt respektvoll nach Deutschland, vermisst aber die Stimmung in den Stadien.
England
Sun: "Der Fußball hat mit dem Restart in der Bundesliga gezeigt, dass er sich gegen das Coronavirus wehrt. Beim Zweikampf gab es keinen Abstand, aber sehr wohl als Haaland den ersten Treffer erzielte."
Daily Mail: "Es hätte schlimmer kommen können. Trotz Protesten von Ultras und seltsamen Torjubeln war die Rückkehr der Bundesliga keine totale Katastrophe. Es war kein Fußball, wie wir ihn kennen. Es war kein Fußball, wie wir ihn gerne hätten. Borussia Dortmunds Stars, die sich klatschend bei einer leeren Gelben Wand bedankten, werden das bleibende Bild des Fußballs sein."
Telegraph: "Die Rückkehr der Bundesliga hat sich funktional, kalt und seelenlos angefühlt. Aber das ist alles, was wir momentan haben."
Mirror: "Ein kalter Kompromiss. Vielleicht eine klinische Übung. Sicherlich ein unheimliches Ereignis. Aber es ist zumindest eine Ablenkung. Hat die Rückkehr der Bundesliga die Stimmung einer Nation angehoben? Nein, wahrscheinlich nicht einmal in Deutschland. Aber war es eine angenehme Alternative zum täglichen Kreislauf von Angst und Sorge? Nachdrücklich ja."
USA
New York Times: "Die Bundesliga ist zurück. Warum ist deine Liga es nicht? Die Rückkehr der Spiele ist weniger ein Beweis für die Gier oder den reibungslosen Ablauf des deutschen Fußballs als vielmehr ein Beweis für eine breitere politische Realität."
ESPN: "Die Tribünen waren unheimlich ruhig, aber das Drehbuch spielte sich auf dem Platz ab. Eine Frage, die während der Woche gestellt wurde, war, ob Fußball wirklich Fußball ohne Fans ist. Die Unterstützer haben ihren Beitrag geleistet und sind weggeblieben.
Frankreich
L'Équipe: "Mit der Wiederaufnahme der Bundesliga ist eine Barriere gefallen. Ohne Publikum und fast ohne Leidenschaft. Aber es scheint möglich."
Le Parisien: "Spiele, Tore ... und Masken. Während die Covid-19-Epidemie immer noch auf der ganzen Welt tobt, haben Fußballspieler ihren Spielplatz gefunden."
Spanien
Marca: "Fußball mit gebrochenen Umarmungen. Ein neuer Fußball, der den Torschützen einen Horizont mit verschiedenen Feierlichkeiten eröffnete."
Mundo Deportivo: "An diesem Samstag kehrte der Elite-Fußball mit der Wiederaufnahme der Bundesliga zurück, und wie erwartet traten enige merkwürdige Situationen auf."
Mehr dazu: So reagiert das Netz auf den Restart
Deutschland
Bild: "Bundesliga begeistert wieder. Schluss mit Virus-Panik, jetzt regiert wieder das Fußball-Fieber! Corona bestimmt wahrscheinlich noch lange unser Leben, doch jetzt gibt’s wenigstens wieder TORona. Ja, Fußball ohne Fans ist nicht dasselbe – aber wenigstens können wir uns wieder über schöne Tore freuen!"
Süddeutsche: "Der erste Spieltag nach der Corona-Pause vermittelt einen Eindruck, wie der Fußball in naher Zukunft aussehen kann. Doch ob das Experiment Bundesliga klappen wird, ist weiter ungewiss. Wer noch ein Bild dafür brauchte, dass der Fußball, wie er nun in Deutschland wieder gespielt wird, wenig mit Normalität zu tun hat, der sah es am Samstagabend in Dortmund."
Kicker: "Die Bundesliga und der Re-Start: Fast alles lief nach Plan. Die Bundesliga hat wieder losgelegt - und präsentierte sich dabei in einer noch nie dagewesenen Art und Weise: leere Ränge, desinfizierte Bälle, immer wieder Menschen mit Mund- und Nasenschutz. Kurzum: Für skurrile Szenen war gesorgt. Befürchtungen, Dinge könnten aus dem Ruder laufen, erfüllten sich dabei nicht.
