Suche Heute Live
NBA
Artikel teilen

NBA
Basketball
(M)

LeBron James: Vom Verräter zum König

LeBron James präsentiert nach Game 7 die Siegerfaust
LeBron James präsentiert nach Game 7 die Siegerfaust
Foto: © getty, Ezra Shaw
20. Juni 2016, 20:24

LeBron James ist am Ziel seiner Träume: Im dritten Anlauf hat der Superstar mit seinem Heimatteam Cleveland Cavaliers im NBA-Finale den Titel geholt. Der "King" beendete damit eine 52-jährige Wartezeit. Zudem machte er seinen Verrat von einst endgültig vergessen.

Immer wieder liefen LeBron James Tränen über die Wangen. Sichtlich ergriffen vom größten Moment seiner Karriere stockte dem Superstar die Stimme. "Ich weiß nicht, warum wir den härtesten Weg gehen mussten", sagte der 31-Jährige nach der historischen Aufholjagd seiner Cleveland Cavaliers, die mit dem ersten NBA-Titel des Klubs endete. Es ist seine Krönung.

Erstmals hat ein Team in der Finalserie der nordamerikanischen Basketball-Profiliga ein 1:3 noch in ein 4:3 gedreht. Cleveland gelang das Kunststück durch einen 93:89-Sieg bei den Golden State Warriors - der Meister wurde entthront, gleichzeitig gelang die Revanche für das 2:4 in den Endspielen vor einem Jahr.

"Wir stehen in den Geschichtsbüchern. Das ist etwas Besonderes", sagte James von Glücksgefühlen überwältigt am Ende einer langen Reise. Bei der Rückkehr zu seinem Heimatklub vor zwei Jahren hatte der verlorene Sohn den Fans nicht weniger als den Titel versprochen - er hielt Wort.

"Ich habe alles gegeben. Blut, Schweiß und Tränen. Der Mann da oben wollte, dass ich das mache. Cleveland, das ist für dich", sagte "King" James.

Dritter Titel, aber ganz anders

2012 und 2013 hatte der zwölfmalige Allstar zwar mit Miami Heat triumphiert, doch sein dritter Titel ist etwas völlig anderes. "Das ist mein Zuhause", betonte James, in Akron/Ohio rund 50 km südlich von Cleveland geboren.

Auch noch auf andere Weise ist der Erfolg nichts Alltägliches. Die Cavaliers wurden als erste Mannschaft aus der Stadt seit 1964 Champion in einer der großen Profiligen. Damals hatte das NFL-Team Cleveland Browns die Football-Meisterschaft geholt.

James wurde einstimmig zum wertvollsten Spieler der 70. Finals gewählt. Wer auch sonst? Mit 27 Punkten, 11 Assists und 11 Rebounds gelang ihm im entscheidenden Duell ein Triple-Double. In den Spielen fünf und sechs hatte er jeweils 41 Punkte gemacht. James war da, als es zählte. "Der beste Spieler auf dem Planeten", schwärmte Teamkollege Kyrie Irving.

Als die Cavaliers in Oakland/Kalifornien ihren Coup feierten, machte sich der Held der Warriors auf den Weg in die Kabine. Stephen Curry hatte an der schweren Bauchlandung zu knabbern, für die Rekord-Hauptrunde mit 73 Siegen in 82 Spielen konnte er sich am Ende nichts kaufen. Über Monate waren die Warriors fast unschlagbar, die Larry O'Brien Trophy sahen sie dennoch nur aus der Ferne.

Curry versagt in den Finals

Curry, wie James aus Akron, verlor in den Play-offs seine Leichtigkeit. Gerade in den letzten drei Spielen war so gut wie nichts mehr davon zu sehen, was den 28-Jährigen vor der Meisterrunde ausgezeichnet hatte. Curry spielte verkrampft und traf nicht ansatzweise wie gewohnt. Als die Brust von James breiter und breiter wurde, fiel sein Konterpart regelrecht in sich zusammen.

"Es war ein Stich ins Herz", so Curry: "Es hat wehgetan, ihnen beim Feiern zuzuschauen und sich dabei zu wünschen, wir würden das tun. Am Ende des Tages müssen wir ihnen gratulieren." Trainer Steve Kerr meinte knapp: "Wir sind perplex. So ist das Leben."

Tausende Fans läuten Triumphzug ein

LeBron James wollte so schnell wie möglich zurück nach Cleveland: "Ich kann es kaum erwarten, in den Flieger zu steigen", sagte der Ausnahmekönner. Die Ankunft in Cleveland zwölf Stunden nach dem Happy End deutete sofort den Triumphzug an, der den Cavs in den kommenden Tagen noch bevorsteht. 

Mehrere Tausend Fans empfingen die Mannschaft am Flughafen und am benachbarten Messezentrum. Als James mit einem "Ultimate Warrior"-Shirt und dem Pokal in der Hand aus dem Flugzeug stieg, brandete ohrenbetäubender Jubel auf.

Dabei war er vor sechs Jahren der meistgehasste Mann der Stadt. Als James sich nach sieben Jahren bei den Cavaliers und dem verlorenen Finale von 2007 nach Florida verabschiedete, wurde er zum Verräter gestempelt. Doch all das ist längst vergessen.

19. Spielwoche
  • Spielplan
  • Tabelle
Atlanta Hawks
Hawks
ATL
135
44
31
28
32
Atlanta Hawks
Portland Trail Blazers
Trail Blazers
POR
Portland Trail Blazers
101
25
33
27
16
00:00
Mo, 02.03.
Beendet
Orlando Magic
Magic
ORL
92
26
31
18
17
Orlando Magic
Detroit Pistons
Pistons
DET
Detroit Pistons
106
23
27
31
25
00:00
Mo, 02.03.
Beendet
Boston Celtics
Celtics
BOS
114
26
36
27
25
Boston Celtics
Philadelphia 76ers
76ers
PHI
Philadelphia 76ers
98
28
22
33
15
02:00
Mo, 02.03.
Beendet
Dallas Mavericks
Mavericks
DAL
87
25
24
20
18
Dallas Mavericks
Oklahoma City Thunder
Thunder
OKC
Oklahoma City Thunder
100
36
22
25
17
02:00
Mo, 02.03.
Beendet
Los Angeles Clippers
Clippers
LAC
112
43
33
31
5
Los Angeles Clippers
New Orleans Pelicans
Pelicans
NOP
New Orleans Pelicans
98
32
38
24
4
03:00
Mo, 02.03.
4. Viertel
Los Angeles Lakers
Lakers
LAL
70
36
28
6
Los Angeles Lakers
Sacramento Kings
Kings
SAC
Sacramento Kings
60
18
31
11
03:30
Mo, 02.03.
3. Viertel
Atlantic Division
#MannschaftMannschaftSp.SNPunkteDiff.%
1Boston CelticsBoston CelticsCeltics6040206899:6443456.667
2New York KnicksNew York KnicksKnicks6139227150:6779371.639
3Toronto RaptorsToronto RaptorsRaptors6035256838:6720118.583
4Philadelphia 76ersPhiladelphia 76ers76ers6033276983:695528.550
5Brooklyn NetsBrooklyn NetsNets6015456417:6926-509.250
Central Division
#MannschaftMannschaftSp.SNPunkteDiff.%
1Detroit PistonsDetroit PistonsPistons5945146921:6454467.763
2Cleveland CavaliersCleveland CavaliersCavaliers6238247392:7129263.613
3Milwaukee BucksMilwaukee BucksBucks5926336599:6825-226.441
4Chicago BullsChicago BullsBulls6125367064:7324-260.410
5Indiana PacersIndiana PacersPacers6115466795:7293-498.246
Southeast Division
#MannschaftMannschaftSp.SNPunkteDiff.%
1Orlando MagicOrlando MagicMagic5931286760:67528.525
2Miami HeatMiami HeatHeat6132297310:7136174.525
3Atlanta HawksAtlanta HawksHawks6231317278:72771.500
4Charlotte HornetsCharlotte HornetsHornets6130317079:6895184.492
5Washington WizardsWashington WizardsWizards5916436618:7257-639.271
Northwest Division
#MannschaftMannschaftSp.SNPunkteDiff.%
1Oklahoma City ThunderOklahoma City ThunderThunder6247157388:6688700.758
2Minnesota TimberwolvesMinnesota TimberwolvesTimberwolves6138237267:6989278.623
3Denver NuggetsDenver NuggetsNuggets6137247340:7073267.607
4Portland Trail BlazersPortland Trail BlazersTrail Blazers6229337145:7338-193.468
5Utah JazzUtah JazzJazz6018427065:7544-479.300
Pacific Division
#MannschaftMannschaftSp.SNPunkteDiff.%
1Los Angeles LakersLos Angeles LakersLakers6036246955:692728.600
2Phoenix SunsPhoenix SunsSuns6034266727:668146.567
3Golden State WarriorsGolden State WarriorsWarriors6031296935:684590.517
4Los Angeles ClippersLos Angeles ClippersClippers5928316614:6627-13.475
5Sacramento KingsSacramento KingsKings6214486838:7516-678.226
Southwest Division
#MannschaftMannschaftSp.SNPunkteDiff.%
1San Antonio SpursSan Antonio SpursSpurs6043177078:6707371.717
2Houston RocketsHouston RocketsRockets5937226758:6444314.627
3Memphis GrizzliesMemphis GrizzliesGrizzlies5923366827:6943-116.390
4Dallas MavericksDallas MavericksMavericks6021396834:7060-226.350
5New Orleans PelicansNew Orleans PelicansPelicans6219437135:7462-327.306
aktuelle Ergebnisse

Newsticker

Alle News anzeigen